Random House: Book Details for Nada
books at random  
          Search by author, title or isbn
 
   
   
          Advanced search   Advanced search
home author events how to buy news by email bookmark
                   
  Nada
by Carmen Laforet translated by Edith Grossman
 
Open the book to browse, search and read an extract
 
 

Click to enlarge
RRP £7.99
Paperback

   

Print-friendly page

… a story that Carmen Laforet narrates in prose both exalted and icy, in which what is unspoken is more important than what is said, keeping the reader of the novel submerged in indescribable anguish from beginning to end Mario Vargas Llosa 

Andrea, an impoverished eighteen-year-old girl travels to Barcelona to pursue her ambition of studying literature at the university. She arrives at night, by train, in a city that immediately imposes its bleak, post-Civil War atmosphere on her impressionable mind. She makes her way to the home of relatives, a house she has not visited since her childhood, and before long we realise that she has entered a very strange household indeed. Tension between her grandmother, her two eccentric uncles, an aunt, and the housekeeper is present from the moment of her arrival and it grows in claustrophobic intensity as this unforgettable story develops. Nada describes a young woman’s emergence from a life of cloying despair into the fresh new dawn of post-war enlightenment and promise. The spirit of war-torn, brutalised Barcelona – very different from the confident, prosperous Catalan capital we know today – hovers over this beautifully written and minutely observed novel.

 
A welcome rediscovery and a fascinating danse macabre   Daily Mail

An intricate and engaging portrait   Easy Living

Grossman’s translation is lithe and supple enough to convey much of the brilliance of Laforet’s description Laura Barnett  Daily Telegraph

Laforet develops her narrative in a series of cataclysmic, operatic confrontations, in which no holds are barred. The language...is poetic, melodramatic, hyperbolic. Yet it never feels forced or ersatz… Nada is Zola-esque...what particularly impresses is the haunted atmosphere, the intensity of the paranoia and the unpredictability, and the Cinderella-eyed sensibility of it’s heroine… A gothic horror story which deserves the widest possible readership Alan Taylor  Sunday Herald

Laforet's voice is calm and clear…this remarkably sophisticated novel …is unlike most Spanish literature of the time and before Michael Eaude  Independent

One of the best novels of the twentieth century. Miguel Delibes  author of The Heretic

One of the great classics of contemporary European literature. Carlos Ruiz Zafon  author of The Shadow of the Wind

One of the great novels of 1940s Spain… First published in Spain 60 years ago, Nada can now be enjoyed in Edith Grossman’s excellent new translation Iam Thomson  Sunday Telegraph

Read today, Nada surprises us with its modernity. By its absolute lack of sentimentality, in spite of the atrocities that it relates. By its exact style, clean, sharp as a crystal, and at the same time full of expressive force and poetic originality.   El Mundo

More Information
Vintage • General & literary fiction • Previous ISBN: 0099494191
Publication date: 07/02/2008 • 256 pages • B format • EAN: 9780099494195

 
 
 
Buy Nada and other great titles from rBooks.co.uk.